Restaurants, cafés en bakkerijen in VILLASIMIUS

Fell 120, 5582 St. Michael im Lungau

+4364778402

Landgut Blasiwirt ligt in Fell, net buiten het centrum van St. Michael im Lungau, waar de familie Mayr een plattelandsherberg combineert met landbouw. Hannes, Karin en Lisl runnen een klein landgoed waarvan de maaltijden grotendeels bestaan uit eigen producten en die van leveranciers uit de omgeving. Het biologische ontbijt uit Salzburg is ook beschikbaar voor dagbezoekers die zich van tevoren aanmelden. Het buffet bestaat uit zelfgebakken brood en gebak, boter van een lokale biologische boer, zuivelproducten van de Minimolk in Tamsweg en kazen van producenten uit Lungau. Zelfgemaakte jam, appelsap van de eigen bomen, vlierbloesemsap en kruidenkwark zorgen voor die extra details die het ontbijt onderscheiden van een standaard hotelontbijt. Gerookt varkensvlees, rundvlees en wild staan naast ander regionaal vlees, terwijl yoghurt, muesli en eieren voor extra keuze zorgen. De keuken biedt ook een avondmenu met een saladebuffet, soep, een hoofdgerecht en een dessert, waarbij een vegetarisch hoofdgerecht beschikbaar is. Andere specialiteiten zijn onder meer regionaal biologisch lamsvlees, kalfsvlees en Angus-rundvlees, verse forel, wild en fondue. Gasten met allergieën of specifieke dieetwensen worden verzocht dit van tevoren aan te geven. De band van de familie met het landgoed dateert uit 1901; de huidige herberg werd in 1973 gebouwd en Hannes Mayr nam het in 2004 over. De landbouw maakt nog steeds deel uit van de bedrijfsvoering, waardoor het culinaire aanbod verbonden blijft met het bredere landgoed. Voor bezoekers die elders verblijven, is het te reserveren biologische ontbijt de duidelijkste manier om die band tussen de familie, lokale producenten en de tafel te ervaren.

Wees de eerste om deze plek te beoordelen — een foto helpt ook

Meixnergasse 30, 5582 St. Michael im Lungau

+4364778110

Die METZGERstub’n is het restaurant van de familie Sampl in het Stammhaus aan de Meixnergasse, waar een dorpsherberg wordt gecombineerd met een keuken die zijn wortels heeft in de Salzburger Lungau. Elke en Sepp runnen het bedrijf in de tweede generatie, terwijl hun zoon Sepp de gerechten bereidt. Op het menu staan Oostenrijkse specialiteiten naast internationale gerechten: de huisspecialiteiten Lungauer Schöpsernes, Wiener Schnitzel en een vegetarische burger zijn voorbeelden van het aanbod. Het gebruik van regionale ingrediënten is een vast onderdeel van de keuken. Het kalfsvlees is afkomstig van de Daslerhof in Mauterndorf, en lokale boeren en jagers leveren vlees en andere ingrediënten, afhankelijk van de beschikbaarheid. Paddenstoelen, Lungau-aardappelen, boter, kaas, yoghurt en melk behoren tot de producten die de familie in de directe omgeving inkoopt. Kruiden uit de eigen tuin van het restaurant maken de gerechten af. Tijdens seizoensgebonden themaweken staan bepaalde ingrediënten centraal op het menu. Ook de gezellige sfeer is kenmerkend: de herberg beschrijft hoe buren elkaar ontmoeten aan de stamgasten tafel, waar ze kaarten of samen voetbal kijken onder het genot van koffie of bier. Bezoekers kunnen ook op het terras zitten. Er staan vegetarische gerechten op de kaart, veganistische maaltijden kunnen op verzoek worden bereid en de keuken vraagt gasten om allergieën direct te melden. Het ontbijt is ook beschikbaar voor mensen die hier niet overnachten. De meeste gerechten kunnen worden besteld om mee te nemen, hoewel maaltijden met veel saus hiervoor minder geschikt zijn. Het restaurant accepteert tafelreserveringen en feesten, verwelkomt honden, biedt drempelvrije toegang en accepteert Mastercard, Visa en pinpassen.

Katschberg-Bundesstraße 98, 5582 St. Michael im Lungau

+4364778181

Landgasthof Hubertusstubn is de plattelandsherberg van de familie Planitzer aan de Katschberg-Bundesstraße in St. Michael im Lungau. Het restaurant richt zich op de traditionele Lungau-keuken, met regionale huisgemaakte gerechten, lokale specialiteiten en lichtere opties op een uitgebreide menukaart. Verse bereiding staat centraal in de keuken, en het koken blijft een familiezaak: Linde Planitzer is de kokkin en wordt daarbij ondersteund door haar dochter Petra en Hans Planitzer. De familie presenteert de herberg als het werk van drie generaties, waarbij ook Petra’s partner Hans en dochters Laura en Nina deel uitmaken van het huishouden. Er zijn drie aparte eetzalen, waardoor het restaurant de sfeer heeft van een traditionele herberg met verschillende kleinere plekken om samen te komen. Een zonneterras biedt bij mooi weer een alternatief om buiten te eten. Het pand beschikt ook over een kinderspeelplaats, waardoor het aantrekkelijk is voor gezinnen die op zoek zijn naar een plek om te stoppen voor een maaltijd. Accommodatie vormt een ander onderdeel van het bedrijf, met kamers, vakantiehuisjes en appartementen naast het restaurant. De gastheren en -vrouwen geven persoonlijke tips voor uitstapjes en sportieve activiteiten in de Lungau, waardoor het huis goed aansluit bij de omliggende vakantieregio. De ligging nabij de toegangsweg B99 wordt beschreven in de routebeschrijving van de herberg zelf, die bezoekers vanuit St. Michael, Mauterndorf en het Mur-dal de weg wijst. Voor een bezoek waarbij het eten centraal staat, zijn de belangrijkste trekpleisters de huiselijke keuken, de keuze tussen drie binnenzalen en het terras, en een menu dat lokale gerechten combineert met lichtere maaltijden.

Ulica Braće Radić 11, 10380 Sveti Ivan Zelina

+385915012312

ma–za 07:00–23:00; zo 15:00–23:00

Pizzeria Dallas ligt aan de Ulica Braće Radić in het centrum van Sveti Ivan Zelina. Het serveert al sinds 1985 pizza, en continuïteit staat centraal in de identiteit van het restaurant: men hecht veel waarde aan het recept dat al sinds de start van het bedrijf wordt gebruikt. De keuken bakt de pizza’s in een broodoven en biedt meer dan vijftien soorten aan, waardoor de pizza duidelijk centraal staat tijdens het bezoek. Dallas is geschikt voor een ongedwongen maaltijd met een vriend of partner, waarbij de nadruk ligt op het kiezen van een pizza en het samen doorbrengen van tijd. Het restaurant nodigt je uit om even langs te lopen, plaats te nemen en te genieten van zowel het gezelschap als het eten. Voor bezoekers die in de buurt verblijven, is dit een ongecompliceerde optie wanneer het plan een pizza is in plaats van een uitgebreider restaurantbezoek. Gasten kunnen ter plaatse eten of eten bestellen om mee te nemen. Er is ook een bezorgservice beschikbaar; bestellingen worden afgehandeld via het gepubliceerde telefoonnummer van de pizzeria. Binnen zorgt airconditioning voor een aangenaam klimaat en is er wifi beschikbaar voor gasten. Voor gezinnen is er een kinderhoek, wat een praktisch pluspunt is voor iedereen die met jonge kinderen komt. Privé-evenementen behoren tot de aangeboden diensten, dus een groep die de locatie wil gebruiken, kan de afspraken rechtstreeks bespreken. Betaling geschiedt contant. De combinatie van een al lang bestaande pizzeria, een centrale ligging en de mogelijkheid om elders te eten, maakt Dallas geschikt voor zowel een maaltijd ter plaatse als om eten mee te nemen naar een nabijgelegen vakantiehuis.

Šulinec 4a, 10380 Sveti Ivan Zelina

+38512060999

ma–do 09:00–23:00; vr–za 09:00–00:00; zo 12:00–23:00

Restoran 4M & Caffe Bar 4M combineert een restaurant en een koffiebar aan de Šulinec in Sveti Ivan Zelina. Het aanbod varieert van hamburgers en kaasplankjes tot pannenkoeken en vers brood, met koffie bij de maaltijd. Dankzij deze combinatie kunnen bezoekers op verschillende manieren van de zaak genieten: samen een maaltijd nuttigen, iets zoets met een drankje, of eten meenemen naar hun accommodatie. De lokale keuken en de pizzeria-identiteit gaan hand in hand met de meer informele café-kant van het bedrijf. Buiten zijn er zitplaatsen om in de open lucht te eten, terwijl binnen airconditioning beschikbaar is. Voor gezinnen is er een kinderhoek en gasten kunnen gebruikmaken van gratis draadloos internet. Er worden vegetarische en veganistische gerechten aangeboden, evenals glutenvrije opties. Wie een maaltijd regelt voor mensen met verschillende dieetwensen, kan contact opnemen met het restaurant voordat er een bestelling wordt geplaatst. Voor bezoekers die met de auto vanuit een vakantiehuis komen, is er in de buurt gratis parkeergelegenheid voor gasten. Tafels kunnen telefonisch of via een online reserveringsservice worden gereserveerd. Afhalen en bezorgen bieden alternatieven wanneer men van plan is elders te eten in plaats van in het restaurant aan tafel te gaan zitten. Het restaurant verzorgt ook privé-evenementen en stelt zijn ruimtes ter beschikking voor feesten, waaronder bruiloftsrecepties. Deze afspraken worden rechtstreeks met het restaurant geregeld, waardoor een grotere bijeenkomst apart kan worden besproken, los van een gewone tafelreservering. Voor een kleiner gezelschap maakt de combinatie van restaurantgerechten, koffie en desserts van 4M een geschikte optie om verschillende smaken op één adres samen te brengen.

Črečan 10A, 10380 Sveti Ivan Zelina

+385997548464

Burger Bar Dioniz bevindt zich op Črečan 10A in de wijk Sveti Ivan Zelina. Op het menu vind je zowel vertrouwde hamburgers als combinaties met onder meer smash beef, gerookte kaas en pittigere toppings. De Classic bestaat uit rundvlees in een briochebroodje met sla, tomaat, augurken en huissaus, terwijl de Cheese daar cheddar aan toevoegt. De Oldschool kiest voor een andere aanpak met een gemengde varkens- en runderhamburger. De huisgemaakte Dioniz-burger combineert smash beef met cheddar, uienjam en ingemaakte jalapeño’s. De Smokey brengt gerookte Gouda, gerookte pancetta, ingemaakte ui en een rokerige saus samen. Een vegetarische burger bestaat uit een rodebonenpasteitje met gebakken ui, tomaat, sla en een eigen saus. Naast burgers zijn er tortilla’s gevuld met gegrilde of gepaneerde kip, plus een Philly Chicken-sandwich met Gouda en gegrilde groenten. De Chevap-sandwich wordt geserveerd op ciabatta met kajmak en urnebes-pasta. Een Caesar-salade met kip biedt een alternatieve maaltijdoptie. Bijgerechten zijn onder meer uienringen, zoete aardappel en verschillende soorten friet, waaronder varianten met parmezaan-knoflook en truffel. Op een apart kindermenu staan een hamburgermaaltijd en nuggets. Het drankenassortiment omvat frisdranken, bier en Angeluš-pils en pale ale. Afhalen is mogelijk en gasten kunnen gebruikmaken van de online bestelservice om het afhalen te regelen. Er is wifi beschikbaar en je kunt contant of met diverse gangbare betaalkaarten betalen. Dankzij de gevarieerde hamburgervullingen en de aparte keuzes voor kip, salades en kindermenu’s kan een kleine groep op verschillende manieren een bestelling samenstellen.

Harrasser Straße 145, 83209 Prien am Chiemsee

+49 8051 90760

ma–zo 10:00–22:00

Zum Fischer am See ligt aan de Harrasser Straße aan de westelijke oever van de Chiemsee; vanaf het zomerterras heb je uitzicht op het water en de bergen van het Chiemgau. Het restaurant hoort bij een klein hotel met vijftien kamers, maar dankzij de keuken en de ligging aan het water is het op zichzelf al een bestemming om te gaan eten. Seizoensgebonden gerechten worden gecombineerd met beproefde huisfavorieten, en lokale producten worden gewaardeerd zonder dat dit als een beperking op het menu wordt gezien. Vis speelt een belangrijke rol. Een salade met gebakken vis uit de Chiemsee is een van de mogelijkheden, terwijl baars in knoflookboter en gegrilde snoekbaars met romige spitskool voor stevigere gerechten zorgen. De gepubliceerde selectie verkent ook de Boheemse keuken, met gerechten zoals knoflooksoep, champignongoulash en rundergoulash vergezeld van knoedels. Vleesgerechten en wild verbreden de keuze tot buiten de vis, met onder meer bereidingen van varkensvlees, hertenvlees en wild zwijn. De desserts sluiten aan bij het Midden-Europese thema met pannenkoeken gevuld met abrikozenjam en zoete knoedelgerechten. Het aanbod kan variëren afhankelijk van de verse producten die in de keuken worden geleverd, dus het menu kan het best worden gezien als een seizoensgebonden selectie. De Stube binnen biedt een alternatief voor het terras voor een meer beschutte maaltijd. Beide ruimtes maken ook deel uit van de mogelijkheden die het restaurant biedt voor privé-evenementen. Verjaardagen, bruiloften, jubilea en herdenkingsbijeenkomsten kunnen rechtstreeks met het team worden besproken; er is plaats voor ongeveer dertig gasten. De combinatie van een terras aan het meer, een intieme eetzaal en een gevarieerde keuken geeft bezoekers verschillende redenen om hier even te pauzeren tijdens een dagje in Prien.

Črn Bel 4, 42230 Ludbreg

+38542819177

Črn-Bel ligt op een kleine heuvel in de wijnstreek Ludbreg, in het dorpje Vinogradi Ludbreški net buiten de stad, met een weids uitzicht over Ludbreg en de omliggende dorpen dat reikt tot in de aangrenzende provincies en zelfs over de grens. De plek heeft een literaire geschiedenis. Ooit was het eigendom van Mladen Kerstner, de Kroatische schrijver en regisseur bekend van *Gruntovčani* en *Mejaši*, die het later naliet aan de aandeelhouders van het oude Hotel Putnik in Ludbreg; uiteindelijk werd het geprivatiseerd door Đuro Bohnec. De naam is vermoedelijk afkomstig van het gedicht Črn-bel van Fran Galović, geschreven in juni 1914 en na zijn dood gepubliceerd in de bundel Z mojih bregov. Na een grondige renovatie heropende het restaurant in januari 2022 met een modernere uitstraling, waarbij de traditionele sfeer van een uitstapbestemming in de wijngaarden behouden bleef. Het menu bestaat uit drie onderdelen: à-la-cartegerechten uit de continentale keuken, pizza uit een broodoven en gegrild vlees. De keuken biedt ook wild, riviervis zoals snoekbaars en forel, inktvis en visschotels, steaks en barbecue, naast huisgemaakte vegetarische menu’s en opties voor veganisten en kleine kinderen. Een dagelijks lunchmenu, de lokale ‘gablec’, maakt deel uit van het aanbod. Koffie en warme dranken worden vanaf de ochtend geserveerd, en de wijnkaart is gericht op het wijngebied Ludbreg, met ook mousserende wijn. Het restaurant streeft ernaar samen te werken met lokale voedselproducenten en familieboerderijen. Tafels kunnen telefonisch worden gereserveerd, feesten voor gezinnen en bedrijven worden op verzoek georganiseerd, en het eten kan ook worden afgehaald of bezorgd. Het is een ideale plek voor een uitgebreide lunch met uitzicht na een wandeling door de wijngaarden.

Zagorska 11, 42230 Ludbreg

+385912300001

ma Gesloten; di–vr 09:00–22:00; za–zo 14:00–22:00

Fast&Good Produžetak is een informele eetgelegenheid bij de sporthal van Ludbreg aan de Zagorska, met een menu dat hamburgers, ćevapi, kebabs en pizza combineert. Dankzij de ligging hebben bezoekers een duidelijk herkenningspunt: het sporthalgebouw op nummer elf. Het aanbod varieert van een eenvoudig broodje of hotdog tot een bord met gegrild vlees en bijgerechten, dus er zijn verschillende manieren om een maaltijd samen te stellen. Ćevapi worden geserveerd in lepinja-brood met ui en ajvar, of op een bord met frietjes. Kebabs zijn verkrijgbaar in brood, gewikkeld in een tortilla, als salade of als een groter gerecht op een bord. Het hamburgeraanbod omvat rundvleesburgers op briochebroodjes, met varianten met kaas, geroosterde ui of uienringen en spek. Kip wordt geserveerd in een tortilla, als salade, als hamburger en in een doosje met gepaneerde kippenvleugeltjes en frietjes. Als vleesloos alternatief zijn er een bonenburger en een groentetortilla. Het pizzaanbod omvat een Slavonische variant met salami, kulen en spek, naast een kebabpizza en een eenvoudigere combinatie van saus, kaas en salami. Aardappelpartjes, frietjes, uienringen en chili-kaasnuggets kunnen naast de hoofdgerechten worden besteld. Er zijn ook hamburger- en kebabcombinaties met frietjes en een drankje naar keuze. Koffie, thee, frisdrank en bier maken het aanbod compleet, waardoor je hier zowel terecht kunt voor een kleine versnapering als voor een volledige maaltijd.

Ulica Petra Zrinskog 9, 42230 Ludbreg

+38542810727

Hotel Crnković is een driesterrenhotel aan de Ulica Petra Zrinskog in het centrum van Ludbreg, het kleine stadje in Podravina dat zichzelf het centrum van de wereld noemt. Het maakt deel uit van dezelfde lokale groep als Hotel Amalia en de bierhal Pivnica Mejaši op het centrale plein, op een paar minuten lopen. In het hotel bevinden zich een à-la-carterestaurant met plaats voor ongeveer veertig gasten en een café-bar; het hotel omschrijft zijn aanbod als een uitgebreid à-la-cartemenu, geserveerd met uitstekende lokale wijnen. Op de binnenplaats van het hotel bevinden zich een terras en een tuin waar gasten in de warmere maanden buiten kunnen zitten en ontspannen. De andere kant van het pand wordt gevormd door de feestzaal, die plaats biedt aan maximaal driehonderd personen en wordt gereserveerd voor bruiloften, afstudeerfeesten, kerkelijke vieringen zoals doop- en vormselvieringen, verjaardagen en andere familieaangelegenheden; vaste bruiloftsmenu’s worden gepubliceerd op de website van het hotel. Het hotel zelf beschikt over vijftien kamers, en gasten die hier verblijven kunnen in het restaurant kiezen voor halfpension of volpension. Het personeel spreekt Kroatisch, Duits, Engels en Italiaans, wat het bestellen voor bezoekers uit het buitenland vergemakkelijkt. Draadloos internet is overal gratis beschikbaar, er is een gratis privéparkeerterrein op het terrein en het gebouw is aangepast voor gasten met een handicap. Huisdieren zijn volgens het huisreglement niet toegestaan. Vanaf de deur is het een korte wandeling naar het stadsplein, de parochiekerk van de Heilige Drie-eenheid, het Batthyány-kasteel en het Heiligdom van het Kostbare Bloed van Christus, waardoor het restaurant uitstekend geschikt is als lunch- of dinerplek tijdens een dagje Ludbreg, of als locatie voor een groter familiefeest met een maaltijd voor veel gasten.

Trg Svetog Trojstva 27, 42230 Ludbreg

+38542810510

ma–za 10:00–22:00; zo 11:00–22:00

Pivnica Mejaši is de bierhal die bij Hotel Amalia hoort, gelegen aan het Trg Svetog Trojstva, het centrale plein van Ludbreg, vlak naast de parochiekerk. Het interieur is volledig ingericht in een rustieke stijl die doet denken aan het oude platteland van Zagorje, met ongeveer zestig zitplaatsen binnen, en in de zomer bieden twee grote terrassen, één aan de voorkant en één aan de achterkant, plaats aan zo’n honderd gasten. Twee dingen vormen de hoeksteen van het menu: pizza uit een steenoven en vlees dat volgens de Leskovac-traditie op houtskool wordt gegrild. De pizza’s dragen lokale namen, zoals de huisgemaakte Mejaši met knoflookworst, spek, ajvar, verse paprika en ei, de Podravska met gedroogde varkensnek, de Slavonska met kulen en de Pivnička met maïs en kulen; de meeste zijn ook verkrijgbaar in een jumboformaat. Van de grill komen ćevapčići, puur, in platbrood of met kajmak, met kaas gevulde pljeskavica en vješalica, en schotels om te delen voor drie of vijf personen. Inktvis wordt gepaneerd, gefrituurd, gegrild of gevuld met prosciutto en kaas geserveerd. De specialiteit van het huis is hertengoulash met jagersknoedels, en er zijn schnitzels, varkenshaas in champignonsaus, een koude schotel met prosciutto, kulen en kaas met versgebakken brood, en pannenkoeken als dessert. Er wordt ook een lunchmenu, de lokale ‘gablec’, aangeboden. Tafels kunnen online worden gereserveerd, voor verjaardagen en kleinere feesten kan de zaal worden afgehuurd, en de keuken bereidt familie- en feestmenu’s op bestelling, mits deze een dag of twee van tevoren worden aangevraagd. Alles kan online worden besteld voor afhalen of bezorgen, en zowel contant geld als betaalkaarten worden geaccepteerd. Het is de ideale optie voor een avondje uit in het centrum van de stad, op een steenworp afstand van het plein.

Seestraße 104, 83209 Prien am Chiemsee

+49 8051 609960

Neuer am See combineert een restaurant, café en banketbakkerij in het familiehotel aan de Seestraße in Prien. De Chiemsee ligt op ongeveer tweehonderd meter afstand, waardoor het hotel vlak bij de haven, het pad langs het meer en de boten naar Herrenchiemsee ligt. Binnen kunnen gasten kiezen tussen een restaurant met ruimte voor ongeveer tachtig personen, een kleinere, met sparrenhout beklede Stüberl en een lichte caféruimte naast de taartenvitrine. De Stüberl biedt plaats aan ongeveer twintig gasten en kan ook dienen als besloten ruimte voor een familiefeest of een kleine bijeenkomst. In de zomer biedt het terras de keuze tussen de levendigere havenzijde en de rustigere zuidzijde van het gebouw. Eten en drinken kunnen in alle zitgedeeltes worden besteld. De keuken serveert vis uit de Chiemsee, naast vleesgerechten, salades, pasta en vegetarische opties, met seizoensgebonden toevoegingen op een dagelijks wisselend menu. De eigen bakkerij is een even belangrijk onderdeel van het bezoek. Hier worden fruittaarten, cheesecakes, slagroomtaarten en kleiner gebak gebakken, evenals brood, broodjes en pretzels volgens familierecepten. Het ontbijt biedt een breed aanbod met zoete en hartige combinaties, eieren, yoghurt en fruit. Koffie en thee, Beiers bier en een selectie wijnen maken het plaatje compleet. Het is een praktische keuze wanneer de ene gast een volledige maaltijd wil en de andere de voorkeur geeft aan iets van de gebakvitrine. Afhaalmaaltijden zijn ook verkrijgbaar. Voor feesten kan het team in overleg met de gastheer of -vrouw van tevoren tafels dekken en menu’s samenstellen.

Priener Straße 8, 83253 Rimsting

+49 8051 91900

di–zo 11:00–14:30, 17:00–22:00; ma Gesloten

Restaurant HO aan de Priener Straße in Rimsting combineert de Vietnamese keuken met Japanse sushi. Dankzij deze aanpak kunnen gasten op verschillende manieren een maaltijd samenstellen: een kom bouillon met noedels, een warm wokgerecht of een selectie van sushirollen en vis. Pho vormt een centraal onderdeel van de keuken; hierin worden rijstnoedels gecombineerd met verse kruiden en een langzaam bereide bouillon. Het restaurant biedt varianten met rundvlees, kip, tofu of groenten, waardoor het meer is dan slechts één vast gerecht. Tot de Vietnamese voorgerechten behoren knapperige loempia’s gevuld met varkensvlees, glasnoedels en groenten, en zomerrolletjes gewikkeld in rijstpapier met kruiden, salade en een hoisinsaus. Een salade van groene papaja met garnalen vormt een extra frisse optie. Tot de warme gerechten behoren gebakken tarwenoedels met ei en seizoensgroenten, udon in rode curry en in de wok gebakken rundvlees met paprika’s en uien. Het sushi-aanbod omvat nigiri, sashimi en rollen, waarbij zalm, tonijn, garnalen, avocado en komkommer in verschillende combinaties voorkomen. Vegetarische sushi maakt expliciet deel uit van het aanbod. De ruimte wordt gepresenteerd als een warm verlichte omgeving voor koppels, vrienden en gezinsmaaltijden, waarbij de Chiemgau-Alpen bijdragen aan de sfeer van het restaurant. Via een online reserveringsservice kunnen gasten vooraf een tafel reserveren. Een aparte bestelservice biedt een extra mogelijkheid om het menu te bekijken en een bestelling te plaatsen. Dit aanbod is met name handig voor een groep waarvan de leden verschillende soorten Aziatische gerechten willen proeven terwijl ze één maaltijd delen.

Bahnhofstraße 81, 83253 Rimsting

+49 8051 4049

Kurkuma is gevestigd in het voormalige stationsgebouw van Rimsting aan de Bahnhofstraße, waardoor de uitgesproken Thaise keuken een ongebruikelijke Beierse thuisbasis heeft gekregen. Chef-kok Biak is gespecialiseerd in gerechten uit Zuid-Thailand, waarbij kruiden, aromatische wortels en gelaagde smaakcombinaties de rode draad vormen op het menu. De eetzaal is ingericht in Thaise stijl, maar de massieve houten tafels en banken zijn gemaakt van lokaal hout door de voormalige eigenaar van het gebouw, Hans Fritz. Buiten ligt de biertuin onder een oude lindeboom die in verband wordt gebracht met koning Ludwig II. Het station zelf herinnert aan de reizen van de koning naar Herrenchiemsee, hoewel de belangrijkste reden om hier vandaag naartoe te komen de keuken is. Vegetarische loempia’s combineren glasnoedels, kool, wortelen en kruiden met huisgemaakte dipsauzen. Een zuid-Thaise kip- en kokossoep maakt gebruik van kurkuma, laos, citroengras en kaffir-limoenblaadjes, terwijl een pittigere garnalensoep chilipasta en tamarinde in de kom brengt. Salades bieden een andere richting: groene papaja met bonen en noten, gemarineerd rundvlees met kruiden, of glasnoedels met garnalen en groenten. Deze gerechten laten de veelzijdigheid van de keuken zien, zonder dat elke gast dezelfde balans tussen rijkdom en pittigheid hoeft te kiezen. De intieme ruimte heeft een beperkte capaciteit en reserveren van tevoren wordt sterk aangeraden. Reserveringen dienen telefonisch te worden gemaakt in plaats van via e-mail. De tuin biedt een andere setting voor hetzelfde restaurant wanneer de omstandigheden geschikt zijn voor een maaltijd in de buitenlucht. Gasten dienen ook rekening te houden met contante betaling, aangezien er geen creditcards of betaalkaarten worden geaccepteerd. Honden zijn niet toegestaan in het restaurant.

Hochstätt 7, 83253 Rimsting

+49 8054 577

Seecafe Toni is een door een familie gerund café en restaurant in Hochstätt, een wijk van Rimsting aan de Chiemsee. De familie Stöffl combineert gerechten, zelfgemaakt gebak en vakantieappartementen onder één dak. Vanuit het café strekt het uitzicht zich uit over het meer en de Chiemgau-Alpen, waardoor de locatie naadloos aansluit op het omringende landschap. Een groot panoramaterras biedt tijdens het warmere deel van het jaar een alternatief in de buitenlucht voor het café en restaurant binnen. De keuken werkt met verse regionale ingrediënten en biedt elke week wisselende seizoensspecialiteiten. Dat wisselende aanbod gaat gepaard met zelfgemaakt gebak, waardoor het café zich zowel leent voor een hartige maaltijd als voor een zoete pauze tijdens een uitstapje. Wijn en een ruimer drankenassortiment bieden nog een reden om even te blijven zitten en van het uitzicht te genieten. De balans tussen warme gerechten en gebak maakt het mogelijk dat gezelschapsleden verschillende soorten bezoeken kiezen terwijl ze aan één tafel zitten. Een overnachting hoeft geen onderdeel van het plan te zijn: het café en het restaurant zijn op zichzelf al redenen om naar Hochstätt te komen. Voor een gepland bezoek kunt u telefonisch of per e-mail reserveren. Gasten die een evenement organiseren, kunnen dit ook rechtstreeks met de familie bespreken. Kaartbetalingen worden alleen geaccepteerd met een EC-kaart, en honden zijn niet toegestaan. Het is handig om deze praktische details te regelen voordat u vertrekt voor een maaltijd of een bijeenkomst aan het meer.

Paseo del Mediterráneo 32, 04638 Mojácar

+34950478981

Aku Aku is een strandrestaurant aan Playa del Cantal, waar de mediterrane keuken wordt gecombineerd met een traditie van livemuziek aan het strand. Er ligt een bijzondere nadruk op rijstgerechten, hoewel het menu ook salades, rauwe zeevruchten, gegrilde vis, gebakken vis en vlees omvat. Het restaurant benadrukt dat het kookt met verse ingrediënten uit de omgeving, terwijl het concertprogramma flamenco, rock en pop naar de strandomgeving brengt. Rijstgerechten worden op bestelling bereid voor minimaal twee personen. Keuzes zijn onder meer zeeduivel en garnalen, kabeljauw en prei, inktvis en kool, en een groenterijst. Andere combinaties brengen Iberisch varkensvlees, jonge knoflook en artisjokken samen, of konijn en slakken. Paella met zeevruchten en zwarte rijst vullen deze gerechten aan, waardoor gasten verschillende variaties kunnen kiezen binnen de centrale specialiteit van het restaurant. De rest van het menu biedt de mogelijkheid om een maaltijd op een andere manier samen te stellen. Salades zijn onder meer rucola met peer en Parmezaanse kaas, en burrata met tomaten, pruimen en basilicum. Onder de rauwe gerechten bevinden zich zalm met mango-aguachile en tartaar van rode tonijn met kokos-ajoblanco. Van de grill komen sardines, inktvis, tonijn en een spies met zeeduivel en garnalen, terwijl de sectie met gefrituurde vis ansjovis en inktvis omvat. Vleesgerechten omvatten onder meer de huisgemaakte hamburger, kip en Iberisch varkensvlees. De huisgemaakte desserts variëren van cheesecake en citroenmeringuetaart tot chocolademousse met olijfolie en zout. Gasten kunnen rechtstreeks bij het restaurant een tafel reserveren. Eten en muziek vormen de twee belangrijkste kenmerken van Aku Aku, waardoor een rijstrestaurant en een concertzaal aan zee samenkomen.

Paseo del Mediterráneo 211, 04638 Mojácar

+34950478800

Bellavista combineert een restaurant met accommodatie aan zee aan de Paseo del Mediterráneo in Mojácar Playa. De ligging direct aan het strand geeft de plek zijn karakter: de Middellandse Zee ligt vlak naast het pand, met uitzicht op zee en directe toegang tot de stranden. Voor bezoekers die het kustgedeelte van Mojácar verkennen, biedt het een omgeving waar een maaltijd en tijd aan het water deel kunnen uitmaken van hetzelfde uitje. De keuken richt zich op vis, zeevruchten en gegrild vlees, waarbij salades een ander onderdeel van het menu vormen. Er is bijzondere aandacht voor verse vis, terwijl de grill de gasten een alternatief biedt voor de zeevruchtgerechten. Ook lokale specialiteiten komen aan bod in het culinaire aanbod van het restaurant. Het aanbod combineert ingrediënten uit de zee met vlees dat op de grill wordt bereid, in plaats van zich uitsluitend op één van beide te richten. Een tafel met gasten met verschillende voorkeuren kan daardoor verder kijken dan één soort hoofdgerecht. Bellavista presenteert zijn eetgelegenheid als ontspannen en gastvrij. Het restaurant is zowel bedoeld voor een rustige maaltijd aan zee als voor het vieren van een speciale gelegenheid, waarbij de ligging aan de kust deze verschillende soorten bezoeken met elkaar verbindt. De identiteit is nauw verbonden met het strand en met de accommodatie die dezelfde naam en hetzelfde adres draagt. Gasten die in het pand verblijven, vinden het restaurant in hetzelfde gebouw, terwijl bezoekers die specifiek op zoek zijn naar een maaltijd het restaurant kunnen vinden aan de hand van het adres aan de kustweg. Het bedrijf biedt een direct telefoonnummer voor vragen.

Plaza del Arbollón 1, 04638 Mojácar

+34608807331

Calima brengt de Marokkaanse en mediterrane keuken samen op de Plaza del Arbollón in het dorp Mojácar. De keuken put inspiratie uit Marokko, het Midden-Oosten en Afrika, maar ook uit Andalusië en de Spaanse Middellandse Zeekust. Een eetzaal binnen en een terras bieden twee omgevingen om het menu te ontdekken, dat varieert van groenten, gebak, vis tot langzaam gegaard vlees. Zelfgebakken brood en Marokkaanse thee passen in dezelfde filosofie en vormen een mooie verbinding tussen de kleinere bijgerechten en de hoofdgerechten. Tot de voorgerechten behoren onder meer zaluk, gemaakt van geroosterde aubergine, tomaat en knoflook, en taktuka, een combinatie van paprika, tomaat, courgette en kruiden. Een Syrische salade combineert tomaat, komkommer, ui, rozijnen, munt en peterselie. Hummus biedt nog een groenteoptie. Pastelas geven de gerechten een andere wending: de versie met kip bevat amandelen en verwarmende kruiden, terwijl de versie met zeevruchten garnalen, heek en inktvis combineert met rijstnoedels. De tajines bieden verschillende unieke combinaties. Lamsvlees wordt geserveerd met pruimen, amandelen en sesam; kip wordt gecombineerd met olijven en geconserveerde citroen. Een kefta-tajine combineert rundergehakt, tomaat en ei, en er is ook een visvariant. Couscous kan worden besteld met lamsvlees, rundvlees, kip of groenten. Naast deze gerechten staan er ook Spaanse gerechten op het menu, waaronder inktvis, patatas bravas en garnalen met knoflook en chilipeper. Voor kinderen is er een apart gedeelte op het menu met kroketten en aardappelen. Als afsluiting kunt u kiezen uit onder andere baklava, koffie-panna cotta en een dessert van witte chocolade met room en yoghurt. Gasten met vragen over allergenen kunnen de individuele gerechten met het personeel bespreken.

Avenida La Parata 21, 04638 Mojácar

+34950375590

Restaurante La Parata ligt op een heuvel in het Andalusische gehucht La Parata, boven het strandgebied van Mojácar. Terrassen, tuinen en het uitzicht bepalen de sfeer, terwijl de bar een extra plek biedt om met een drankje te zitten. Bij koeler weer geeft een open haard het restaurant een heel eigen karakter. Richard en Louisa verwelkomen hun gasten met een keuken die draait om seizoensgebonden ingrediënten en bereidingen die de producten volledig tot hun recht laten komen. Richard Shepherd staat aan het hoofd van de keuken en stelt een wisselend menu samen met ingrediënten van lokale leveranciers. Het voorbeeldmenu laat zien dat Spaanse basiselementen worden gecombineerd met bredere invloeden. Voorgerechten zijn onder meer pipirrana, de Andalusische salade van tomaat, paprika, komkommer en ui, en gekarameliseerde geitenkaas uit Lorca met ananas en chipotle-chutney. Onder de visgerechten bevinden zich garnalenbeignets en gebakken sint-jakobsschelpen. Hoofdgerechten variëren van tonijn met pipirrana tot varkenswangen met Pedro Ximénez en chorizo-cassoulet. Vegetarische keuzes zijn onder meer sambar van zoete aardappel en kikkererwten, rigatoni met champignons en risotto van pompoen met gerookte Manchego. Ook bij de desserts blijft die variatie behouden, met onder meer lemon posset, kokos-panna cotta, torrijas en Spaanse kazen. Aangezien het menu wisselt, geven deze gerechten een beeld van de aanpak van de keuken in plaats van een vaste selectie. Gezinnen kunnen halve porties van bepaalde gerechten aanvragen, en het team kan bij voorafgaande melding rekening houden met de specifieke smaakvoorkeuren van kinderen. Er zijn kinderstoelen en verschoonfaciliteiten beschikbaar. Reserveren wordt aanbevolen via telefoon of e-mail, en gasten met voedselallergieën worden verzocht dit bij het reserveren te vermelden, zodat de keuken hun behoeften kan bespreken.

Paseo del Mediterráneo 127, 04638 Mojácar

+34950472190

Casa Egea ligt aan de Paseo del Mediterráneo in Mojácar Playa, met uitzicht op zee in de wijk Ventanicas–El Cantal. Vanaf het overdekte terras kijkt men over de boulevard uit op het strand, waardoor het restaurant een ligging heeft die nauw verbonden is met de kust. De keuken volgt de traditionele mediterrane kookstijl en maakt gebruik van vis en schaaldieren, naast vlees en groenten die op de markt worden geselecteerd. De nadruk ligt op vertrouwde bereidingen waarbij de ingrediënten de hoofdrol spelen. De menukaart biedt diverse voorgerechten, variërend van een salade van geroosterde tomaten, paprika en ui tot houtovenbrood met tomaat of knoflook. Gebakken aubergines met rietsuikerstroop, huisgemaakte ham- en kipkroketten en ansjovis uit Santoña vormen andere mogelijke voorgerechten. Zeevruchten nemen een aanzienlijk deel van het aanbod in: rode garnalen uit Garrucha, gestoomde mosselen, gegrilde sardines en octopus op Galicische wijze staan naast een ruime keuze aan vis. Zeebrasem, tong en zeeduivel behoren tot de opties, met bereidingswijzen variërend van grillen tot bakken. Er zijn ook alternatieven die niet uit de zee komen, zoals varkensfilet met pepersaus, gebakken konijn en entrecôte van rundvlees. Gerechten die van tevoren moeten worden besteld zijn onder andere gemengde paella, paella met zeevruchten, kreeftenrijst en een zarzuela met vis en schaaldieren, die allemaal voor minimaal twee personen worden geserveerd. Tot de huisgemaakte desserts behoren leche frita, flan en cheesecake met kweeperenjam. Het restaurant is geschikt voor privéfeesten en biedt menu’s voor groepen. Tafels kunnen telefonisch worden gereserveerd; online reserveren is niet mogelijk. Er is wifi en er kan met kaart worden betaald, waardoor het eenvoudig is om een gezamenlijke maaltijd aan de boulevard te regelen.

Ulica Matije Gupca 102, 40323 Prelog

+38540648090

Restaurant Panorama is gevestigd in het gelijknamige hotel aan het meer, aan de rand van Prelog, binnen het recreatiecomplex DG Sport. De eetzaal biedt plaats aan tachtig gasten en kijkt uit op het stuwmeer dat in de streek ook wel de „Međimurje-zee“ wordt genoemd. De keuken combineert regionale specialiteiten met internationale gerechten, waardoor bezoekers de keuze hebben tussen het ontdekken van de lokale keuken of het bestellen van iets vertrouwds. De regionale koude schotel bestaat uit rundertong, vlees van de tiblica, huisgemaakte worst, kaas en fijngehakt reuzel. Andere voorgerechten zijn onder meer kwark met zure room, gerookte zalm en een inktvissalade. Warme gerechten zijn onder meer žganci van maïsmeel, štrukli met kaas en een Međimurje-risotto met vlees, witte wijn en spek. Er zijn ook groentegerechten, waaronder een warme en koude salade met gegrilde groenten en champignons, en gegrilde pompoen met feta. De vleesgerechten variëren van kalfsvlees in champignonsaus tot kip gevuld met gorgonzola, terwijl grotere schotels verschillende bereidingen combineren om te delen. Een aparte pizzeria bereidt meer dan twintig soorten pizza’s in een houtgestookte oven. Het ontbijtaanbod omvat eieren, vleeswaren, smeersels, gebak, fruit en yoghurt. Naast de grote eetzaal beschikt het hotel op de begane grond over een koffiebar en een wijnbar met lokale wijnen en kleine hapjes. In de zomer biedt een groot terras zitplaatsen in de open lucht aan het meer, met parasols die voor schaduw zorgen. De combinatie van regionale gerechten, pizza en verschillende ruimtes om iets te drinken maakt Panorama tot een flexibele tussenstop tijdens een bezoek aan Prelog en het recreatiegebied aan het meer.

Paseo del Mediterráneo 62E, 04638 Mojácar

+34616005387

Neptuno ligt naast Playa del Descargador aan de Middellandse Zeekust van Mojácar. Vis bereid boven houtskool, espetos en rijstgerechten vormen de kern van de keuken, waarbij de nadruk ligt op traditionele recepten en ingrediënten uit de directe omgeving. De ligging zorgt ervoor dat het strand een integraal onderdeel van de ervaring wordt: het restaurant kijkt uit op zee en via een trap daal je af naar het zand. Het is een plek die is opgebouwd rond de verbinding tussen de kustkeuken en de omgeving, waarbij het water het decor vormt voor een maaltijd. Achter het restaurant staat Fran Andreu, die opgroeide in Orihuela in Alicante. Grote bijeenkomsten met familie en vrienden, huisgemaakte gerechten en wijn hebben haar interesse in de horeca gevormd, lang voordat ze in restaurants ging werken. Eerder werkte ze onder meer in het bankwezen, als adviseur en in de vastgoedsector. Toen ze in Mojácar woonde en in de vastgoedsector werkte, hoorde ze dat het strandrestaurant Neptuno mogelijk te koop was en kocht ze het samen met een Ierse zakenpartner. Vervolgens nam ze de leiding zelf over. Die persoonlijke geschiedenis maakt nog steeds deel uit van de identiteit van het restaurant. De keuken heeft zich ontwikkeld in de richting van zelfbereide mediterrane gerechten, met aandacht voor lokale producten en de omgeving. De belangrijkste gerechten zijn gebaseerd op zeevruchten, of ze nu direct op de grill worden bereid of in de rijstgerechten die een andere specialiteit van het huis zijn. Gasten kunnen een tafel reserveren via de reserveringsdienst van het restaurant of telefonisch contact opnemen met het team. Neptuno biedt ook cadeaubonnen voor maaltijden aan, waarmee het de nadruk op samenzijn aan tafel uitbreidt naar feesten en geschenken.

Münchener Straße 35, 86415 Mering

+49 8233 92282

Restaurant Delphi brengt de Griekse keuken naar de Münchener Straße in Mering, met eetzalen, een biertuin en een overdekt terras. De buitenruimtes bieden de keuze tussen zon en schaduw, terwijl een aparte zaal plaats biedt aan maximaal veertig gasten. In de tuin is een speelhoek voor kinderen ingericht en het restaurant verzorgt ook privéfeesten en bruiloftsrecepties. Het menu begint met bekende Griekse voorgerechten: tzatziki, tarama, pittige schapenkaas, gebakken aubergines en courgettes, en met kaas en knoflook gevulde paprika’s. Een gemengd grillplateau als voorgerecht combineert halloumi met groenten; op verzoek is een veganistische versie verkrijgbaar zonder de kaas en de gevulde paprika’s. Hoofdgerechten zijn onder meer huisgemaakte gyros, souvlaki-spiesjes, bifteki gevuld met tomaat en kaas, en gemengde grillcombinaties. Ovengerechten variëren van moussaka met aubergines, aardappelen, varkensgehakt en bechamelsaus tot lamsbout geserveerd met Griekse pasta of bonen. De keuze aan visgerechten omvat calamares, sardines, zalm en gemengde visgerechten. Vegetarische gerechten en specifiek beschreven veganistische varianten bieden gasten alternatieven naast de grillgerechten, waaronder Griekse pasta met tomatensaus en groenten, bereid zonder kaas of room. Een kindermenu biedt kleinere gerechten zoals gyros, pasta en vissticks. Tafels kunnen telefonisch worden gereserveerd en er kan ook eten worden besteld om af te halen. Dankzij de combinatie van verschillende zitgedeeltes en een menu met kleine gerechten, gegrilde gerechten en ovengerechten is Delphi geschikt voor zowel een eenvoudige maaltijd als een bijeenkomst met een grotere groep.

Münchener Straße 29, 86415 Mering

+49 8233 7478544

Restaurant Schlosserwirt is gevestigd in een al lang bestaande herberg aan de Münchener Straße in Mering, die nu is verbonden met het hotel en pension van de familie. Het gebouw begon in 1901 als herberg en werd in 1928 overgenomen door de familie Bader. Later maakten een slagerij en een naburige bioscoop deel uit van de geschiedenis; het terrein van de bioscoop werd uiteindelijk herontwikkeld tot het hotel en verbonden met de oorspronkelijke Schlosserwirt. Tegenwoordig combineert het restaurant die geschiedenis met een moderne benadering van de Beierse keuken. De keuken werkt met een beknopte, wisselende menukaart, waarbij gebruik wordt gemaakt van verse regionale en seizoensgebonden ingrediënten en bijzondere nadruk wordt gelegd op duurzaamheid. Beierse klassiekers worden opnieuw geïnterpreteerd in plaats van als een vaste lijst van gerechten te worden behandeld. Een zorgvuldig samengestelde wijnselectie begeleidt de gerechten. Ook het ontbijt maakt deel uit van de identiteit van het restaurant, en gasten kunnen er terecht zonder in het hotel te overnachten. Het ontbijtbuffet biedt zowel zoete als hartige gerechten, terwijl het restaurant ook een brunch aan tafel serveert onder de naam Gläschenliebe. Het avondprogramma omvat gezellige Stammtisch-maaltijden met cordon bleu om te delen en andere favoriete gerechten. Bij geselecteerde evenementen wordt een Beiers buffet met een uitgebreide saladebar aangeboden. Privéfeesten en catering worden individueel geregeld, hetzij in het hotel zelf, hetzij op een externe locatie. Het hotel beschikt tevens over seminarfaciliteiten, waardoor het restaurant deel uitmaakt van een bredere omgeving voor zakelijke bijeenkomsten en familie-evenementen. Voor bezoekers ligt de aantrekkingskracht in de combinatie van een gevestigd adres in Mering, een familiegeschiedenis die generaties overspant en een keuken die haar regionale basis voortdurend aanpast.

Luitpoldstraße 10, 86415 Mering

+49 8233 7353433

Da Daniele is een pizzeria en restaurant aan de Luitpoldstraße in Mering, met een mediterrane inrichting en de nadruk op vers bereide, huisgemaakte gerechten. Het restaurant straalt een familiale sfeer uit en combineert zijn gerechten met een selectie wijnen. Pizza’s en pasta vormen de basis van het menu, maar de keuze reikt verder tot voorgerechten, soepen, salades, vis, vlees en desserts, waardoor een tafel alles kan samenstellen, van één hoofdgerecht tot een uitgebreide Italiaanse maaltijd. Pizza’s zijn verkrijgbaar in twee maten, met bekende combinaties zoals margherita, champignons, ham en kaas, en quattro stagioni met champignons, artisjokken en olijven. Het pastaanbod is bijzonder uitgebreid. Spaghetti kan worden besteld met tomaat en basilicum, knoflook en chilipeper, zeevruchten, of een carbonarasaus die hier wordt bereid met spek, ei en room. Bij de penne is er onder meer een variant met champignons en gorgonzola-room en een pittige tomatenbereiding. Onder de lintpasta’s bevinden zich tagliatelle met porcini en rucola, zalm met wodka en tomatenroom, en de huisgemaakte Daniele-combinatie van garnalen, tonijn en cherrytomaatjes. Gnocchi worden geserveerd met spinazie en gorgonzola of met porcini en truffelolie, terwijl brede pappardelle worden gecombineerd met walnoten en gorgonzola-room. Tot de ovengerechten behoren zowel een lasagne met vlees als een groentevariant, gelaagd met spinazie, champignons, tomaten, bechamelsaus en kaas. Risotto vormt een ander onderdeel van het menu, met varianten met garnalen, porcini, gemengde zeevruchten of groenten. Dit aanbod geeft het restaurant een duidelijke Italiaanse focus en biedt tegelijkertijd verschillende texturen en sauzen die verder gaan dan het pizzagedeelte.

Marktplatz 8, 86415 Mering

+49 8233 744150

ma, wo–zo 10:00–23:00; di Gesloten

Andechser in Mering ligt aan het historische marktplein, waar de familie Baumüller een Beierse herberg runt met verschillende karakteristieke zalen en een terras voor de warmere maanden. Christian Baumüller is zowel uitbater als chef-kok. Zijn keuken is gebaseerd op traditionele recepten, maar biedt ook ruimte voor eigentijdse interpretaties en lichtere gerechten in bistrostijl. Verse ingrediënten staan centraal in de keuken, waarbij waar mogelijk de voorkeur wordt gegeven aan regionale producten. Zijn lidmaatschap van de vereniging van specialiteitenherbergiers in het Wittelsbacher Land weerspiegelt die band met het omliggende landbouwgebied. Het bier is afkomstig van de kloosterbrouwerij in Andechs, en het huis serveert ook sterke dranken van de kloosterheuvel. De locatie biedt verschillende mogelijkheden om een maaltijd te nuttigen, van een klein gezellig samenzijn in een traditionele zaal tot een groter feest boven. De Marktstube biedt plaats aan vijfendertig personen, de Wirtsstube aan vijfentwintig, en de galerij biedt ruimte aan maximaal honderd gasten. Buiten biedt het terras van de biertuin gasten in de zomer een plek om te zitten. Familiefeesten vormen een vast onderdeel van de bedrijfsactiviteiten, waaronder doopfeesten, eerste communies, bruiloften en jubilea. Het team helpt bij het samenstellen van individuele menu’s, bijpassende wijnen, gedrukte menukaarten en bijpassende tafeldecoraties. Voor bedrijfsjubilea en andere bijeenkomsten kan de catering de vorm aannemen van een buffet, een meergangenmenu of hapjes, waarbij zowel rustieke als meer uitgebreide opties mogelijk zijn in overleg. Gewone tafelreserveringen worden telefonisch aangenomen. Het resultaat is een lokale herberg waarvan het karakter evenzeer voortkomt uit de ruimtes en de familiale gastvrijheid als uit de Beierse keuken.

Gaußring 20, 86415 Mering

+49 8233 7796341

Taipan Mering is een Aziatisch restaurant aan de Gaußring, waar de Chinese, Japanse en Mongoolse keuken in één eetzaal samenkomen. De Mongoolse grill vormt een centraal onderdeel van het aanbod: vlees en vis worden vers gebakken of geflambeerd, waardoor de nadruk naast het uitgebreide buffet ligt op gerechten die aan de grill worden bereid. Gasten kunnen tijdens één bezoek verschillende culinaire tradities ontdekken door gerechten van het buffet te kiezen of à la carte te bestellen. Het restaurant serveert ook een lunchaanbod. Deze aanpak is geschikt voor gasten die graag hun eigen combinatie van Aziatische specialiteiten samenstellen, maar ook voor degenen die liever een afzonderlijk gerecht kiezen. Zowel vis als vlees maken deel uit van het aanbod, en de keuken bereidt de gerechten volgens traditionele recepten uit de drie keukens. Gezinnen zijn van harte welkom, met speciale kindermenu’s en een speeltuin voor de jongere gasten. Het restaurant wordt gerund door Wei Liu en is gevestigd aan de Gaußring 20 in Mering. Tafels kunnen rechtstreeks telefonisch worden gereserveerd, ook voor een avondje uit met vrienden. Het restaurant verzoekt gasten om telefonisch te reserveren. Voor algemene berichten en vragen is er een apart contactkanaal beschikbaar. Deze combinatie van een buffet, koken op de Mongoolse grill en à-la-carte-bestellingen biedt een groep verschillende manieren om van een maaltijd te genieten terwijl ze aan dezelfde tafel zitten.

1371 Route Léo Laffargue, 24320 Vendoire

+33524141191

Restaurant L'École is gevestigd in de voormalige dorpsschool van Vendoire, waarbij de oude schoolomgeving net zo bepalend is voor de beleving als het menu. Dit is een seizoensgebonden restaurant: het gepubliceerde seizoen voor 2026 loopt van mei tot en met september, dus neem contact op met het restaurant voordat u een bezoek in een andere periode van het jaar plant. Tijdens het seizoen vormt de met bloemen gevulde tuin het decor voor een aperitief, gevolgd door een diner onder de voormalige overdekte speelplaats. Het restaurant is relatief klein, met plaats voor ongeveer 25 gasten. Het is geschikt voor een avond waarop u rustig wilt genieten van op bestelling bereide gerechten en de tuinomgeving, in plaats van alleen maar even snel iets te eten tussen twee bestemmingen door. De keuken werkt met verse en lokale ingrediënten voor huisgemaakte gerechten. Op de eigen foodfoto’s zijn tomaten uit de tuin en andere oogsten te zien, evenals gerookte vis, garnalen, sint-jakobsschelpen, pissaladière en citroentaart. Deze voorbeelden geven een indruk van het culinaire aanbod, maar de daadwerkelijke keuze hangt af van het actuele menu. Vraag bij het reserveren wat er beschikbaar is, vooral als een van die ingrediënten centraal staat in je plannen. Sandrine Duvernois is de eigenaresse en reserveringen kunnen telefonisch worden gemaakt. Het restaurant beschikt over een kinderhoek, toegankelijke faciliteiten, parkeergelegenheid en wifi, en er kan worden overlegd over privéfeesten. Het gepubliceerde seizoensaanbod bestaat uit avondmaaltijden en de zondagse lunch. Informeer rechtstreeks naar de openingsdata, de openingstijden van de keuken en de mogelijkheden voor grotere gezelschappen; gezien de omliggende tuin en de beperkte capaciteit is het de moeite waard om ruim van tevoren te reserveren.

33 Rue de Ribérac, 24340 La Rochebeaucourt-et-Argentine

+33553565354

Bistrot Les Cluzeaux ligt aan de Rue de Ribérac in La Rochebeaucourt-et-Argentine, aan de kant van de Dordogne van de grens met de Charente. Mathieu heeft het restaurant in 2024 overgenomen en geeft de keuken een traditionele basis, waarbij hij gebruikmaakt van verse, lokale en seizoensgebonden producten, voor zover de voorraad dat toelaat. Het restaurant combineert een maaltijd aan tafel met tapas en af en toe thema-avonden. Het „Retour du Marché“-menu wisselt wekelijks en wordt op weekdagen tijdens de lunch geserveerd. Het bestaat uit een voorgerecht, hoofdgerecht en dessert, terwijl een apart krijtbord met extra gerechten nog meer keuzemogelijkheden biedt. Op het gepubliceerde tapasmenu staan onder meer serranoham, eendkroketten, gebakken mosselen, tonijn-tataki en babyinktvis met peterselie en knoflook. Dankzij deze kleinere gerechten kun je eerst verschillende smaken proeven voordat je een hoofdgerecht kiest. Voorbeelden op het gepubliceerde hoofdmenu van het restaurant zijn kalfsvlees met porcini-room, eendenborst met tijm en honing, en kabeljauw met porcini-sabayon. Een vegetarisch gerecht varieert naargelang de actuele selectie van de keuken. Onder de desserts bevinden zich sinaasappel-cheesecake, bevroren nougat en aardbeienpavlova. Bekijk bij aankomst het actuele krijtbord, want door de marktgerichte aanpak kunnen individuele gerechten veranderen. Reserveringen worden rechtstreeks telefonisch aangenomen. Het gepubliceerde weekrooster loopt van dinsdag tot en met zaterdag, met aparte lunch- en avondtijden; op maandag en zondag is het restaurant gesloten. Vraag naar het actuele programma als u het diner wilt combineren met een van de thema-avonden, en geef bij het reserveren eventuele dieetwensen door. Gebruik het volledige adres 33 Rue de Ribérac bij het regelen van uw bezoek.

3 Place des Marronniers, 16190 Salles-Lavalette

+33620354743

L'Envie Gourmande is een dorpsrestaurant en bar aan de Place des Marronniers in Salles-Lavalette. Stéphane en Carine runnen een zaak met een eenvoudige, huisgemaakte benadering van eten en spelen een actieve rol in het dorpsleven. De keuken maakt gebruik van lokale producten, met Franse, Italiaanse en mediterrane invloeden, en vegetarische gerechten behoren tot de specialiteiten van het restaurant. De inrichting verandert met de seizoenen mee. Bij kouder weer vormt de open haard het middelpunt van de eetzaal, terwijl het terras uitkijkt over het landschap van de Charente. Er zijn twee eetzalen met in totaal ongeveer 60 zitplaatsen binnen, plus ongeveer 30 plaatsen op het terras. Het is een aanrader voor een maaltijd in het dorp, meer dan voor een tussenstop langs de weg. Gastronomische en sociale evenementen zorgen voor afwisseling in het vaste menu. Op de dorpsagenda staan regionale culinaire avonden, muziekbijeenkomsten en activiteiten in de bar. Eerdere en aangekondigde thema’s omvatten gerechten uit de Elzas en de Auvergne, dus bekijk het programma als je in de buurt verblijft. Deze evenementen hebben hun eigen data en moeten waar nodig rechtstreeks worden gereserveerd. Voor gezinnen zijn er praktische voorzieningen, waaronder een kinderstoel, een verschoontafel, een speelhoek, bordspellen en tafelvoetbal. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar, honden zijn welkom en er wordt afhaalservice aangeboden. De openingstijden verschillen tussen het zomerseizoen en de rest van het jaar. Bel even voordat u komt eten, of om te vragen wat er op het menu staat en of er tijdens uw verblijf een muziek- of thema-avond op het programma staat.

16 Grand Rue, 16320 Villebois-Lavalette

+33545212856

Chez Ninie is een pizzeria en restaurant aan de Grand Rue in Villebois-Lavalette, met een overzichtelijk aanbod aan Italiaanse en mediterrane gerechten. Het is een prima plek voor een maaltijd in het dorp of om iets mee te nemen na een dagje uit. Pizza staat centraal op het menu, maar dat is niet de enige reden om hier even langs te gaan. Op het menu staan ook salades, gegrilde gerechten en verse pasta, waarbij met name de tagliatelle tot de specialiteiten van het restaurant behoren. Er zijn vegetarische opties beschikbaar en ijs is een eenvoudige manier om de maaltijd af te sluiten. Dit aanbod is handig wanneer de ene persoon pizza wil, terwijl iemand anders de voorkeur geeft aan pasta of een gerecht van de grill. Vraag bij het bestellen naar het actuele aanbod, vooral als je speciale dieetwensen hebt. Er is een eetzaal binnen en een overdekt terras buiten. Het restaurant biedt plaats aan 48 gasten binnen en 22 op het terras, dus het buitengedeelte is relatief klein in vergelijking met de eetzaal. Voor grotere gezelschappen kunnen op verzoek groepsmenu’s worden geregeld; neem contact op met het team voordat je met een groep langskomt, in plaats van erop te vertrouwen dat er ruimte beschikbaar is. Dankzij de afhaalservice is Chez Ninie een praktisch alternatief als je liever in je accommodatie eet. Honden zijn welkom en je kunt met kaart en contactloos betalen. De openingstijden variëren in de zomer, wanneer er op woensdag extra wordt geserveerd naast het gebruikelijke schema. Bel van tevoren om de openingstijden van de keuken te controleren en een groepsmaaltijd te regelen.

14 Avenue de l’Angoumois, 16190 Montmoreau

+33545678334

Le Bistroquet is het restaurant van Catherine en Thierry Laporte aan de Avenue de l'Angoumois in Montmoreau. De keuken is afgestemd op het aanbod van de markt en lokale producten, en er worden huisgemaakte gerechten geserveerd in een bistro-sfeer. De restaurantgids van de stad wijst ook op een dagschotel voor de lunch en wijn per glas, waardoor het zowel een optie is voor de lunch als voor een ontspannen avondmaaltijd. De geïllustreerde gerechten van de keuken geven een idee van het aanbod. Voorbeelden hiervan zijn carpaccio van Limousin-rundvlees, op de plancha gebakken tonijn met sauce vierge, tagliatelle met truffel en een pavlova met rode vruchten. Dit zijn voorbeelden van de wisselende keuken van het restaurant; er is geen vast menu dat u bij elk bezoek kunt verwachten. Raadpleeg het actuele menu als u het restaurant kiest voor een specifiek gerecht. In de zomer liggen het schaduwrijke terras en de lounge onder vier moerbeibomen. Binnen biedt het hoofdrestaurant plaats aan ongeveer 40 gasten, terwijl een aparte zaal geschikt is voor een besloten gezelschap van 12 tot 15 personen. De kleinere zaal is geschikt voor een familiebijeenkomst, mits dit vooraf met de eigenaren is afgesproken. Er is parkeergelegenheid aan de achterzijde op de Place de la Tude, met toegang tot het terras vanaf die kant. Het restaurant is toegankelijk voor mindervaliden en accepteert betalingen met kaart. Voor lunch en diner zijn er aparte bedieningsloketten; op zondag is er alleen lunch en op maandag is het restaurant gesloten. Reserveer rechtstreeks, vooral voor de privéruimte of een tafel op het terras, en vraag naar de mogelijkheden voor afhalen als u van plan bent elders te eten.

30 Avenue de l’Angoumois, 16190 Montmoreau

+33545602024

Le Bifana is een Frans-Portugese bar en restaurant aan de Avenue de l'Angoumois in Montmoreau. Het eten maakt deel uit van een gezellige sfeer waar ook biljart, darts, sportuitzendingen en muziek tot de mogelijkheden behoren. Het is een aanrader voor een maaltijd in een gezellige barsfeer, vooral wanneer er in het weekend een evenement plaatsvindt. Kabeljauw op Portugese wijze is een van de specialiteiten van het huis; in het weekend staat er meestal een kabeljauwgerecht op het menu. Tapasplateaus en hamburgers met huisgemaakte frietjes bieden nog meer keuzemogelijkheden. Voor een maaltijd om te delen kun je vragen naar de Chapeau Grill: stukjes vlees worden op spiesen rondom een hoedvormige grill bereid, terwijl de groenten eronder het kookvocht opvangen. Voor dit specifieke gerecht moet je van tevoren reserveren, dus het is aan te raden dit te regelen in plaats van ervan uit te gaan dat het bij aankomst beschikbaar is. Het restaurant beschikt over twee zalen met airconditioning en biedt plaats aan ongeveer 40 gasten. Op zaterdagen worden biljarttoernooien aangekondigd, en het team kan evenementen of gezellige weekendavonden organiseren. Als u de voorkeur geeft aan een rustigere maaltijd, bel dan even om het programma te controleren voordat u een tijdstip kiest. De gemeente vermeldt ook een afhaalservice, handig als u het avondeten mee wilt nemen naar uw accommodatie. Honden zijn welkom en u kunt met kaart betalen. In de gepubliceerde openingstijden wordt onderscheid gemaakt tussen de ochtend- en lunchtijd en de avonduren, waarbij op maandag kortere openingstijden gelden. Informeer rechtstreeks naar de openingstijden van de keuken in plaats van ervan uit te gaan dat alle openingstijden van de bar ook gelden voor het serveren van maaltijden. Via het telefoonnummer en het e-mailadres kunt u rechtstreeks de grill reserveren, informeren naar het weekendgerecht met kabeljauw of de regelingen voor uw gezelschap controleren.

Dr. Shpëtim Robaj, Gërmia Park, 10000 Prishtina

+38345106090

di–zo 11:00–23:30; ma Gesloten

Soma Slow Food combineert de Albanese keuken met een karakteristieke omgeving in het Gërmia-park, aan de bosrijke kant van Pristina. Het is een plek waar je je dag kunt afstemmen op een uitgebreide maaltijd, met een locatie die zich uitstekend leent voor een ontspannen lunch of een avondje uit na een wandeling door het park. Het restaurant serveert lunch en diner en je kunt er een tafel reserveren. De gerechten laten vertrouwde regionale ingrediënten goed tot hun recht komen. Een van de gerechten die de keuken serveert is jufka met wilde paddenstoelen: traditionele Albanese noedels die zowel afzonderlijk als onderdeel van een grotere selectie worden geserveerd. De mezze bestaat uit brood, kaas, gezouten en gedroogd rundvlees, ingemaakte groenten en spinazietaart. Deze kleine gerechtjes bieden een groep verschillende smaken om te ontdekken voordat ze beslissen hoeveel ze nog willen bestellen. Vraag bij het reserveren naar het huidige aanbod en eventuele dieetwensen. Het gebouw vormt een belangrijk onderdeel van de ervaring. Het ontwerp van architect Besmir Hasi maakt gebruik van hout, steen, staal en glas, met grote ramen die zo zijn ontworpen dat het omringende groen vanuit binnen zichtbaar blijft. Traditionele materialen gaan hand in hand met een eigentijdse eetruimte, waardoor het park altijd aanwezig blijft, zelfs wanneer het weer een tafel binnen vereist. Soma Slow Food bevindt zich aan de Dr. Shpëtim Robaj in Gërmia; gebruik deze locatie bij het regelen van vervoer. Het restaurant is geopend van dinsdag tot en met zondag; op maandag is het gesloten. Voor een groepsdiner dient u de grootte van de tafel en de gewenste stijl van de maaltijd voorafgaand aan uw reis rechtstreeks met het team af te stemmen.

Gërmia Park, Dr. Shpëtim Robaj, 10000 Prishtina

+38345265578

ma–zo 06:30–23:00

Vila Gërmia biedt een uitgebreid, gezinsvriendelijk menu in het Gërmia-park in Pristina. De geschiedenis van het restaurant gaat terug tot de jaren zestig en het is uitgegroeid tot een locatie met verschillende binnenzalen en drie terrassen. Dankzij de combinatie van bomen, buitenruimte en diverse eetgelegenheden is het restaurant geschikt voor zowel een uitgebreide lunch of een georganiseerde bijeenkomst als voor een gewoon diner. Het menu biedt een mix van lokale favorieten en bekende internationale gerechten. Als voorgerechten zijn er onder andere paprika’s met kajmak, gebakken champignons en in de oven gebakken kaas met paprika’s. Er zijn soepen met kip, kalfsvlees of groenten, terwijl de hartigere gerechten bestaan uit gehaktballetjes, kalfsvlees met rijst en groenten, en kipgerechten met champignonsaus, spinazie en kaas, of curry. Forel is een optie voor visliefhebbers. Dankzij de pizza’s en pasta’s is het aanbod bijzonder geschikt voor gemengde gezelschappen. Op de pizzakaart staan onder andere Margherita, champignons, tonijn en een groentevariant met champignons, olijven, paprika, ui en courgette. Het pastaanbod varieert van Bolognese en pittige penne met tomatensaus tot een vegetarische variant. Als u speciale dieetwensen heeft, vraag het personeel dan bij het bestellen naar de ingrediënten en de bereiding, in plaats van alleen af te gaan op de naam van het gerecht. Neem voor een feest of een zakendiner contact op met het restaurant over de meest geschikte zaal of het terras. Het restaurant gaat dagelijks vroeg open, maar het is verstandig om de openingstijden voor de maaltijd die u wilt nader te bevestigen. Gebruik het adres van het park aan de Dr. Shpëtim Robaj bij het plannen van uw route vanuit accommodaties buiten de stad.

Butovc, Zllatar–Gërmi road, 10000 Butovc

+38348234238

di–zo 10:00–23:00; ma Gesloten

Hamari Agroturizëm brengt de keuken van het Kosovaarse platteland naar een landelijke eetgelegenheid in Butovc, aan de weg tussen Zllatar en Gërmi, net buiten Pristina. Het restaurant combineert traditionele gerechten met internationale invloeden, waarbij gebruik wordt gemaakt van een grill, een houtgestookte oven en een ‘saç’, het afgedekte kookvat dat kenmerkend is voor de regio. Het is een goede keuze wanneer de maaltijd zelf deel uitmaakt van een uitstapje naar de heuvels. Het ontbijt heeft een bijzonder lokaal karakter: eieren, verse kaas en warme petulla behoren tot de recente aanbiedingen van de keuken. Later op de dag zorgen groentesalades met witte kaas voor een frisse toets op tafel. Een van de meer persoonlijke gerechten is een bereiding met roomkaas en olijven, ontwikkeld door Blinera nadat Adrian terugkeerde van een reis naar Griekenland. De keuken combineert kaas met olijven uit Kallmet, waardoor een eenvoudig voorgerecht om te delen een eigen verhaal krijgt. Het brood komt vers uit de oven en dankzij de ligging op de binnenplaats voelt de maaltijd nauw verbonden met het omringende platteland. Hamari heeft ook speciale gezamenlijke diners georganiseerd rond seizoensproducten en lokale boeren. Dit zijn apart aangekondigde gelegenheden, dus bekijk het actuele programma van het restaurant als dat de ervaring is die je in gedachten hebt. Plan je bezoek rond de openingstijden van dinsdag tot en met zondag, bel van tevoren om een tafel te reserveren en vraag wat er die dag op het menu staat. Het is de moeite waard om de locatie in Butovc precies in je routeplanner in te voeren, vooral als je vanuit een vakantiehuis op het platteland komt in plaats van vanuit het centrum van Pristina.